-
1 sektorartige Senkwalze
секторный затвор с опускной осьюDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > sektorartige Senkwalze
-
2 Bogenschütze
-
3 Sektorschütz
-
4 Sektorverschluß
m дисковой обтюратор м. кфт.; секторный затвор м. гидр.n секторный затвор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sektorverschluß
-
5 Drehschieber
сущ.1) авиа. следящий золотник2) тех. вращающаяся заслонка, вращающийся золотник, кран, поворотная задвижка, поворотный золотник, секторный затвор, челюстной затвор (бункера)3) хим. вращающийся шибер4) электр. поворотная заслонка, поворотная ползушка5) нефт. вращающаяся задвижка6) гидравл. крановый распределитель7) судостр. задвижка, заслонка, шибер -
6 Rotationsverschluß
-
7 Segmentverschluß
-
8 Drehschieber
m вращающаяся заслонка ж.; вращающийся золотник м.; поворотная задвижка ж.; поворотная заслонка ж.; поворотный золотник м.; секторный затвор м.; челюстной затвор м. (бункера)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Drehschieber
-
9 Sektorschütz
n сегментный затвор м. гидр.; секторный затвор м. гидр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sektorschütz
-
10 Bogenschütze
-
11 Sektorwehr
-
12 Rundschieber
сущ.1) тех. круглый распределительный золотник, секторный затвор (бункера)2) стр. круглая задвижка -
13 Sektorwehr
сущ.1) общ. секторный затвор2) тех. плотина с секторными затворами3) гидр. плотина с секторным затвором -
14 Sektowehr
сущ.тех. плотина с секторными затворами, секторный затвор -
15 sektorartige Senkwalze
Универсальный немецко-русский словарь > sektorartige Senkwalze
-
16 Bogenschütze
f гидр. -
17 Rundschieber
-
18 Schwingschieberverschluß
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schwingschieberverschluß
-
19 Sektorschütz
-
20 Drehschieber
- 1
- 2
См. также в других словарях:
секторный затвор — Затвор, подвижная часть которого имеет в поперечном сечении очертание сектора с обшивкой на напорной и одной ли двум радиальным граням; при маневрировании опускается в нишу порога сооружения, вращаясь вокруг горизонтальной оси. [СО 34.21.308… … Справочник технического переводчика
секторный затвор — 3.12.10 секторный затвор: Затвор, подвижная часть которого имеет в поперечном сечении очертание сектора с обшивкой на напорной и одной или двум радиальным граням; при маневрировании опускается в нишу порога сооружения, вращаясь вокруг… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СЕКТОРНЫЙ ЗАТВОР — смотри Затвор … Металлургический словарь
СЕКТОРНЫЙ — СЕКТОРНЫЙ, секторная, секторное (тех.). прил. к сектор; имеющий форму сектора. Секторный затвор. Секторные колеса. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Затвор (фото) — Затвор фотографический устройство, используемое для перекрытия светового потока, проецируемого объективом на фотоматериал (например, фотоплёнку) или фотоматрицу (в цифровой фотографии). Путем открытия затвора на определенное время выдержки… … Википедия
Затвор фотографический — Затвор фотографический устройство, используемое для перекрытия светового потока, проецируемого объективом на фотоматериал (например, фотоплёнку) или фотоматрицу (в цифровой фотографии). Путем открытия затвора на определенное время выдержки… … Википедия
ЗАТВОР — устройство для периодической выдачи материала из бункера в необходимом количестве. Затворы бывают секторными, челюстными и шиберными (рис. З 4). Наиболее распространены челюстные затворы, т. к. они обеспечивают центрированное истечение материала… … Металлургический словарь
секторный — см. сектор 1); ая, ое.; спец. в форме сектора Се/кторный щит, затвор … Словарь многих выражений
Фотографический затвор — Шторный затвор Затвор фотографический устройство, используемое для перекрытия светового потока, проецируемого объективом на фотоматериал (например, фотоплёнку) или фотоматрицу (в циф … Википедия
Центральный затвор — Затвор фотографический устройство, используемое для перекрытия светового потока, проецируемого объективом на фотоматериал (например, фотоплёнку) или фотоматрицу (в цифровой фотографии). Путем открытия затвора на определенное время выдержки… … Википедия
Шторный затвор — Затвор фотографический устройство, используемое для перекрытия светового потока, проецируемого объективом на фотоматериал (например, фотоплёнку) или фотоматрицу (в цифровой фотографии). Путем открытия затвора на определенное время выдержки… … Википедия